Cerita Rakyat Danau Toba Berbahasa Inggris

Diposkan oleh Cerita Rakyat on Sunday, May 5, 2013

Pada artikel sebelumnya, saya sudah pernah memposting cerita rakyat Danau Toba dan naskah drama Danau Toba. Cerita tersebut mengisahkan tentang seorang pemuda bernama Toba yang berkenalan dengan seorang wanita, yang berasal dari ikan mas—hasil pancingannya sendiri. Rupanya wanita ini telah memikat hati Toba si bujak lapuk. Hal itulah yang membuat Toba ingin menikahinya. Setelah mengungkapkan perasaannya, si wanita setuju tapi dengan syarat bahwa Toba tidak akan mengungkit-ungkit asal-usulnya. Ketika mereka sudah menikah dan memiliki seorang anak bernama Samosir, secara tidak sengaja (khilaf) Toba mengungkit asal-usul Samosir. Hujan turun selama beberapa waktu, hingga menggenanglah air hujan dan menjadi sebuah danau. Masyarakat setempat menamai danau itu Danau Toba.

Cerita rakyat Indonesia ini memiliki versi bahasa Inggrisnya. Jika teman-teman memiliki tugas yang berhubungan dengan dongeng Danau Toba tapi dalam versi bahasa Inggris, teman-teman bisa membacanya langsung melalui link berikut. Oiya, saya beri sedikit deskripsi sebagai gambarannya ya…

Indonesian Foklore: Lake Toba

Once upon time, there was a fisherman who lived in North Sumatra. One day, when he was fishing in a river, he got a big fish, beautiful big fish. He was so excited. Then he went home and put the fish in the bucket. But when he wanted to kill the fish, he felt so pity with it.
In the next day, he went fishing again. But this time, he could not get any fish. He was so hunggry. Then he went home with empty-handed. After got there, he was surprised, there was a girl there. [Source]

Teman-teman bisa mengembangkan dongeng di atas sesuai imajinasi sendiri. Semoga apa yang saya bagikan di dalam artikel ini bermanfaat untuk kalian. Terima kasih.[]

Artikel Terkait

{ 0 komentar... read them below or add one }

Post a Comment